Lipcowe koncerty w BUW
godz.19.00, hol katalogowy
Wstęp wolny
Ten, komu gwiazda sprzyja
Wiliam Szekspir / Maciej Małecki
Program:
W. Szekspir – Sonety (wybór)
Pieśni z muzyką Macieja Małeckiego:
Wiej wichrze zimowy z przedstawienia Jak wam się podoba W. Szekspira w tłumaczeniu Czesława Miłosza
Szumią nad dziewczyną gałązki wierzbowe z Otella W. Szekspira w tłumaczeniu Krystyny Berwińskiej
Jakże mego jedynego rozpoznać bym miała pieśń Ofelii z Hamleta W. Szekspira w tłumaczeniu Jerzego Sito
Ty muzyka, na podstawie VIII sonetu W. Szekspira w tłumaczeniu Włodzimierza Słobodnika
Śpij luby śpiew Tytanii ze Snu nocy letniej W. Szekspira w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka
Przez doliny i przez góry pieśń Elfa ze Snu nocy letniej W. Szekspira w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka
Wykonawcy:
Eliza Dżyga – sopran
Katarzyna Bienias – fortepian
Robert Kuraś – recytacja
