6 maja (wtorek) godz. 19.00
Oficyna Literacka Noir sur Blanc zaprasza na
promocję książki "Włos Wenery" Michaiła Szyszkina
jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy rosyjskich
moderator Aleksander Kaczorowski
więcej: Joanna Górecka joannagorecka@noir.pl
tel. (22) 625 19 55; 625 16 75
--
Księgarnia-kawiarnia Tarabuk
tel. 827-08-14
ul. Browarna 6
00-311 Warszawa
Michaił Szyszkin, ur. w 1961 r., ukończył studia anglistyczne i germanistyczne w Moskwie, pracował jako dziennikarz i nauczyciel, jako pisarz
debiutował w 1993 r. Za swoją drugą powieść Wziatije Izmaiła otrzymał w 2000 r. Man Booker International Prize, a w 2005 r. został laureatem
Prix du Meilleur Livre Étranger – Essai za książkę Montreux–Missolunghi–Astapowo. Auf den Spuren von Byron und Tolstoj (Śladami Byrona i
Tołstoja). Jego trzecia powieść, Włos Wenery, została w 2005 r. wyróżniona rosyjską nagrodą "Internacjonalnyj Bestseller".
Szyszkin jest jednym z najbardziej uznanych współczesnych pisarzy rosyjskich. Jego proza łączy najlepsze wartości rosyjskich
i europejskich tradycji literackich. Czechowowi, Buninowi i Nabokovowi zawdzięcza bogactwo słownictwa, subtelny psychologizm
i szlachetną, a przy tym naturalną postawę obywatelską, a autorom zachodnim, zwłaszcza Jamesowi Joyce’owi i nouveau roman –
zasadę zmiany stylów i toku narracji w obrębie jednego utworu oraz przeniesienie punktu ciężkości z samej relacji na sposób opowiadania.
Włos Wenery
Główny bohater, podobnie jak autor, wiedzie życie rosyjskiego tłumacza współpracującego ze szwajcarskimi służbami imigracyjnymi. Historie,
których wysłuchuje, przeplatają się z opisem jego własnej emigracyjnej codzienności. Jako narrator wciela się on w niezliczone postacie,
przedstawiając ich losy w rozmaitych konwencjach i stylach. Czytelnik znajdzie tu drastyczne opisy zbrodni, życia więziennego i wojskowego,
ale też poruszające historie miłosne, wstrząsający realizm i elementy pięknej baśniowej fantastyki czy poetyki snu.
W utworze zawarta jest również druga powieść – nieistniejący w rzeczywistości dziennik popularnej w latach 30. XX wieku
śpiewaczki, oddający tak sugestywnie psychikę dziewczęcą i kobiecą oraz życie Rostowa nad Donem w czasach carskich,
a potem Moskwy i Paryża lat 20., że brano go za autentyk. Włos Wenery to także powieść o pisaniu powieści - jej ideą
przewodnią jest wskrzeszająca rola słowa pisanego czy, szerzej, dzieła sztuki. Ci, co dawno już umarli, wrócą do tego
samego punktu w swoim życiu za każdym razem, gdy ktoś otworzy książkę. Niezwykły klimat tej powieści nadaje jej cechy
intymnego dialogu z czytelnikiem, gotowym przeżyć prawdziwą przygodę intelektualną.
Księgarnia "Tarabuk", ul. Browarna 6, Warszawa
